Wenn der Damm bricht

“When the Levee Breaks” ist ein Blues – Song geschrieben und zuerst ausgeführt Joe McCoy und Memphis Minnie in 1929 . Es wurde als Reaktion auf die Aufregung über die Überschwemmungen des Mississippi im Jahr 1927 geschrieben .

Später ( 1971 ) wurde das Lied von der englischen Rockband Led Zeppelin für ihr viertes Album Led Zeppelin IV herausgegeben . Der Text in der Led Zeppelin Version, der Memphis Minnie und den Led Zeppelin Bandmitgliedern zugeschrieben wird, basiert teilweise auf dem Originaltext von 1929.

Originalversion

“When the Levee Breaks” wurde 1929 vom Ehepaar Kansas Joe McCoy (Joe McCoy) und Memphis Minnie (Lizzie Douglas) aufgenommen. Der Grund für das Schreiben des Liedes waren die Überschwemmungen des Mississippi River (Mississippi, USA) im Sommer 1927. Große Teile des Staates Mississippi und der umliegenden Gebiete wurden zerstört. Tausende von Menschen mussten auf der Suche nach Arbeit in die Städte des Mittleren Westens fliehen . Während der Fluten und in den Jahren danach wurde diese Katastrophe zum Thema vieler Delta-Blues- Nummern. Ähnlich für “Wenn der Damm bricht”:

“Ich arbeite am Leben, Mutter Tag und Nacht, ich arbeite so hart, um das Wasser fern zu halten”

“Ich bin eine gemeine alte Person, ich möchte, dass ich gehe und Spaß habe, mein Baby, und mein glückliches Zuhause”.

(Tag und Nacht arbeite ich am Deich, ich arbeite so hart wie möglich, um das Wasser aufzuhalten, es ist ein schlechter alter Deich, es macht mich traurig, ich muss mein Haus und meinen Herd verlassen).

Die Zahl bezieht sich hauptsächlich auf die Tatsache, dass mehr als 13.000 Bewohner von Greenville (Mississippi) und Umgebung zu noch intakten höheren, trockenen Grundstücken (Levees) evakuiert werden mussten. Die Angst, diese Landstücke würden auch dem Wasser zum Opfer fallen, war das Thema des Liedes.

Led Zeppelin Version

Led Zeppelin nahm das Lied im Dezember 1970 in Headley Grange auf , einem ehemaligen Hospiz in Headley (Hampshire, England). Die Band hatte bereits versucht, den Song während der ersten Aufnahmen für Led Zeppelin IV in den “Island Studios” in London aufzunehmen , allerdings ohne großen Erfolg.

“When the Levee Breaks” wurde in einem anderen Tempo aufgenommen als im Studio. Deshalb klang das Lied zu der Zeit, als würde das Album mit der falschen Geschwindigkeit abgespielt werden. Vor allem die Mundharmonika und die Gitarrensoli wurden später im Studio stark überproduziert. Es war daher schwierig für die Band live zu spielen. Erst 1975 wurde es mehrmals live gespielt. Danach entfernte die Band sie endgültig aus der Set-Liste. Der Drum-Part am Anfang des Songs, wird später oft vor allem in Hip-Hop- Songs gemischt . Aber auch in anderen Musikgenres war es ein beliebter ” Beat “, den man als Rhythmus verwenden konnte.

Alternative Versionen

In der remasterten Ausgabe von “Led Zeppelin IV”, die 2014 veröffentlicht wurde, enthält die zweite CD eine alternative Version des Songs “When the Levee Breaks (Alternate UK Mix)” . Diese Version dauert 7:09, während das Original 7:08 dauert. Diese Version wurde am 19. Mai 1971 in Headley Grange aufgenommen.

Eine dritte Studio-Aufnahme ist auf der remasterten Ausgabe des 2015 erschienenen Albums Coda zu finden . Der Titel des Liedes ist: “Wenn es regnet (grobe Mischung)” . Diese Version wird schneller gespielt (Dauer 4:13) und mit einer anderen Anordnung als die Version, die schließlich auf “Led Zeppelin IV” erschien.

Beruf

  • Robert Plant – Gesang, Mundharmonika
  • Jimmy Page – Gitarre
  • John Paul Jones – Bassgitarre
  • John Bonham – Schlagzeug

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright radio-musiktruhe.de 2018
Shale theme by Siteturner